--- title: Datenschutzerklärung url: "https://www.radiologie-kapweg.de/datenschutz" date_modified: "2026-05-29T12:29:08+02:00" --- # Datenschutzerklärung Stand: Mai 2026 ## 1. Verantwortlicher Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist: MVZ Radiologie Kapweg GbR Marnitz/Stelter/Baur Vertreten durch die Gesellschafter: Marnitz, Stelter, Baur Kapweg 3 13405 Berlin Telefon: 030 4548820 E-Mail: info(/a/)radiologie-kapweg.de ## 2. Datenschutzbeauftragte Unsere betriebliche Datenschutzbeauftragte ist: Petra Köster MVZ Radiologie Kapweg Kapweg 3 13405 Berlin Telefon: 030 4548820 (Durchwahl: Datenschutz) E-Mail: datenschutz(/a/)radiologie-kapweg.de ## 3. Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen ### 3.1 Patientenbehandlung Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten einschließlich Gesundheitsdaten zur Durchführung medizinischer Diagnose, Behandlung und Nachsorge. - Rechtsgrundlagen: Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO i. V. m. § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. - Aufbewahrungsfrist: Grundsätzlich 10 Jahre nach Abschluss der Behandlung gemäß § 630f BGB. Aufzeichnungen über Röntgenbehandlungen und -untersuchungen werden gemäß § 85 StrlSchG zwingend 30 Jahre aufbewahrt. ### 3.2 Terminvereinbarung und Kontaktaufnahme Bei Kontaktaufnahme über unsere Website, per Telefon oder E-Mail verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und Ihr Anliegen. - Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen); Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei freiwillig übermittelten Daten. - Aufbewahrungsfrist: 3 Jahre, sofern kein Behandlungsverhältnis entsteht; andernfalls gemäß Ziffer 3.1. ### 3.3 Abrechnung und gesetzliche Pflichten Abrechnungsdaten werden gegenüber Krankenkassen und der Kassenärztlichen Vereinigung verarbeitet. Die Privatabrechnung erfolgt intern. - Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO. - Aufbewahrungsfrist: 10 Jahre gemäß § 147 AO. ### 3.4 Bewerbungen Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Lebenslauf, Zeugnisse, ggf. Lichtbild) zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. - Rechtsgrundlage: § 26 Abs. 1 BDSG i.V.m. Art. 88 DSGVO; bei freiwilligen Angaben Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. - Sicherheitshinweis: Bewerbungen per E-Mail erfolgen über Transportverschlüsselung (TLS), sind jedoch nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Bei Übermittlung sensibler Daten (z. B. Gesundheitsangaben, Schwerbehinderung) empfehlen wir den Postweg. - Aufbewahrungsfrist: Bei Absage werden Ihre Bewerbungsunterlagen sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens gelöscht, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung für künftige Stellen eingewilligt haben. Bei Einstellung werden die Unterlagen Teil der Personalakte und nach den dafür geltenden Fristen aufbewahrt. ### 3.5 Kontakt- und Rückrufformular Wenn Sie unser Kontakt- oder Rückrufformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anliegen), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Kontakt mit Ihnen aufzunehmen. Die übermittelten Daten werden ausschließlich intern verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben. - Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei freiwillig übermittelten Angaben. - Aufbewahrungsfrist: Daten ohne Behandlungsbezug werden nach Erledigung Ihres Anliegens gelöscht, spätestens nach drei Jahren. Entsteht ein Behandlungsverhältnis, gelten die Fristen aus Ziffer 3.1. - Hinweis: Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular keine sensiblen Gesundheitsdaten. Für medizinische Fragen nutzen Sie bitte das Telefon oder einen persönlichen Termin. ## 4. Kommunikationswege Für die Übermittlung medizinischer Informationen nutzen wir ausschließlich: - Persönlich in der Praxis - Telefonisch - Postalisch - Patientenportal Die E-Mail-Kommunikation erfolgt über Transportverschlüsselung (TLS), ist jedoch nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Senden Sie uns keine sensiblen Gesundheitsdaten per E-Mail. Messenger-Dienste wie WhatsApp oder Signal werden für die Übermittlung von Patientendaten aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht genutzt. ## 5. Datenempfänger Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich an folgende Empfänger und nur, soweit gesetzlich vorgeschrieben oder von Ihnen ausdrücklich eingewilligt: - Kassenärztliche Vereinigung Berlin und gesetzliche Krankenkassen zur Abrechnung erbrachter Leistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i.V.m. SGB V) - Überweisende und mitbehandelnde Ärzte zur Übermittlung von Befunden im Rahmen Ihrer Behandlung (Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO) - Gesundheitsbehörden bei meldepflichtigen Sachverhalten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i.V.m. IfSG und weiteren Spezialgesetzen) Unsere zentralen IT-Systeme (Praxisverwaltungssystem, Patientenportal) werden auf eigenen Servern in der Praxis in Deutschland betrieben. Für das Online-Terminbuchungssystem nutzen wir die Infrastruktur der medavis GmbH (Amalienstraße 81-83, 76133 Karlsruhe) auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Privatabrechnung erfolgt intern. Eine Weitergabe von Patientendaten an sonstige externe Cloud-Dienste, Verrechnungsstellen oder Drittstaaten erfolgt nicht. Für den Betrieb unserer öffentlichen Website nutzen wir den deutschen Hosting-Anbieter Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Auf diesem Server werden ausschließlich allgemeine Website-Daten (z. B. Inhalte, Bilder, Server-Logs) verarbeitet. Patientendaten werden auf dem Hetzner-Server nicht gespeichert. ## 6. Datenverarbeitung auf unserer Website ### 6.1 Serverprotokolle Beim Aufruf unserer Website werden technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) protokolliert. - Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit). - Aufbewahrungsfrist: 7 Tage, danach automatische Löschung. ### 6.2 Cookies Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Diese werden nicht zu Werbezwecken genutzt. Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren; dies kann die Funktionalität der Website einschränken. ### 6.3 Google Maps Unsere Website bindet den Kartendienst Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Consent-Banner. - Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TDDDG. - Drittlandtransfer: Bei Nutzung wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen, auch an Server in den USA. Für Übermittlungen in die USA stützen wir uns auf den EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission). Weitere Informationen: ## 7. Ihre Rechte als betroffene Person Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten: - Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) - Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO) - Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen - Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) - Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) - Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) - Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an unsere Datenschutzbeauftragte (siehe Ziffer 2). ## 8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständige Behörde für Berlin: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Friedrichstr. 219, 10969 Berlin Telefon: 030 13889-0 E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de Internet: www.datenschutz-berlin.de ## 9. Externe Links Unsere Website enthält Links zu externen Websites. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken übernehmen wir keine Verantwortung. ## 10. Aktualisierung dieser Erklärung Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der Rechtslage, der technischen Infrastruktur oder der Verarbeitungsprozesse updated. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf unserer Website abrufbar.